{"id":11075,"date":"2022-11-02T00:05:34","date_gmt":"2022-11-02T00:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/discerningdeacons.org\/?p=11075"},"modified":"2023-01-10T00:02:04","modified_gmt":"2023-01-10T00:02:04","slug":"remembering-rita-chairez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/remembering-rita-chairez\/","title":{"rendered":"Recordando a una gran figura diaconal, mi querida amiga Rita Chairez"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11075\" class=\"elementor elementor-11075\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-328003c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"328003c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69960df6\" data-id=\"69960df6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c55eae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40c55eae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">Hoy es el D\u00eda de los Fieles Difuntos y cada uno de nosotros lleva en su coraz\u00f3n a seres queridos cuyas vidas y recuerdos atesoramos. A m\u00ed me pesa la p\u00e9rdida reciente de una querida amiga, l\u00edder de la comunidad y colega del ministerio de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DoloresMissionChurch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Misi\u00f3n Dolores<\/a>\u00a0, Rita Chairez. Rita falleci\u00f3 el 18 de octubre a los 62 a\u00f1os.<\/p><p dir=\"ltr\">Mam\u00e1 Rita, como era conocida cari\u00f1osamente por las personas encarceladas, fue una l\u00edder clave en la comunidad de Boyle Heights\/East LA durante d\u00e9cadas. Nacida en Zacatecas, M\u00e9xico, Rita estaba orgullosa de su herencia y recibi\u00f3 gran fortaleza gracias a su devoci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe. Fue una mentora clave y una gu\u00eda de sabidur\u00eda para m\u00ed y para muchos, incluyendo miembros del clero, a lo largo de mis doce a\u00f1os de ministerio en la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncronline.org\/news\/small-parish-giant-heart-dolores-mission-has-30-years-field-experience\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Misi\u00f3n Dolores<\/a>.<\/p><p dir=\"ltr\">Cuando la comunidad qued\u00f3 traumatizada tras la muerte de una ni\u00f1a de 10 a\u00f1os a causa de una bala perdida mientras andaba en patinete frente a su casa, Rita ayud\u00f3 a dirigir el esfuerzo de respuesta de la comunidad en varios frentes. A trav\u00e9s del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.proyectopastoral.org\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto Pastoral<\/a>. se puso en marcha Camino Seguro, y las mujeres diaconales de la parroquia\u2013mujeres inmigrantes de M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica\u2013se vistieron con camisetas verdes y se apostaron frente a sus casas por la ma\u00f1ana y por la tarde para que los ni\u00f1os y ni\u00f1as tuvieran un paso seguro para ir y volver de la escuela. Los pandilleros respetaban a las madres y no se disparaban entre s\u00ed ni acosaban a los j\u00f3venes si las madres y abuelas estaban fuera haciendo guardia con sus camisas verdes. Fue una teolog\u00eda encarnada de presencia radical con el poder de impedir posibles chispas de violencia. La primera vez que me entregaron una camisa verde y me qued\u00e9 fuera de la iglesia con\u00a0<em>las se\u00f1oras<\/em>\u00a0durante una arriesgada misa de funeral, Rita y otros bromeaban despu\u00e9s diciendo que mis piernas no hab\u00edan dejado de temblar. Necesitaba el entrenamiento en la fe y la intrepidez que me ofrec\u00edan estas\u00a0<em>mam\u00e1s<\/em>\u00a0.<\/p><p dir=\"ltr\">Poco despu\u00e9s de comenzar mi trabajo ministerial en la Misi\u00f3n Dolores, un ex jugador estrella de f\u00fatbol americano de la escuela secundaria fue asesinado a tiros en una fiesta del 4 de julio. Quedamos devastados. Su familia participaba activamente en la Iglesia y Escuela de la Misi\u00f3n Dolores, y Rita y yo decidimos iniciar un grupo de apoyo para padres y madres que hab\u00edan perdido a sus seres queridos a causa de la violencia: el Grupo Sobrevivientes. Rita y yo facilitamos el grupo durante unos siete a\u00f1os con reuniones mensuales, misas conmemorativas, retiros y un encuentro navide\u00f1o para sus familias un par de semanas antes de Navidad con comida, manualidades y juegos en familia. Las fiestas son una \u00e9poca en la que se echa de menos a los seres queridos, y Rita comprendi\u00f3 el poder curativo de decorar un adorno hecho a mano con el nombre de tu hijo o hija mientras otros a tu alrededor hac\u00edan lo mismo.<\/p><p dir=\"ltr\">A medida que la sanaci\u00f3n en este grupo progresaba, varios de los miembros comenzaron a visitar a personas encarceladas en la prisi\u00f3n. Con el liderazgo y el apoyo de Rita a trav\u00e9s de su trabajo con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hhrh-la.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Healing Hearts, Restoring Hope<\/a>(p\u00e1gina en ingl\u00e9s), los sobrevivientes compartieron sus testimonios y participaron en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.insightprisonproject.org\/victim-offender-education-group-voeg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">di\u00e1logos de sanaci\u00f3n<\/a>\u00a0(p\u00e1gina en ingl\u00e9s) con personas encarceladas. Los sobrevivientes comprendieron que su propia sanaci\u00f3n estaba ligada a la sanaci\u00f3n del delincuente, y fueron encuentros llenos de gracia cuya preparaci\u00f3n llev\u00f3 unos dos a\u00f1os. Particip\u00e9 en tres de ellos y me maravill\u00f3 el trabajo de justicia restaurativa que Rita hab\u00eda realizado con las personas encarceladas para prepararlas para estos encuentros con las v\u00edctimas\/sobrevivientes.<\/p><p dir=\"ltr\">Un a\u00f1o, Rita y yo, junto con el Grupo de Sobrevivientes, decidimos invitar a nuestra reuni\u00f3n de Navidad a las familias de un grupo de apoyo vecino para padres y madres con seres queridos encarcelados por asesinato. La reuni\u00f3n comenz\u00f3 muy inc\u00f3moda a pesar de nuestra planificaci\u00f3n. A la gente le costaba conectarse y optaba por quedarse s\u00f3lo con su familia y no interactuar con los dem\u00e1s. Hab\u00eda un muro invisible que separaba a las familias que pasaban sus semanas visitando tumbas y a las familias que pasaban sus semanas visitando prisiones. Una de las actividades era que cada familia decorara una casa de pan de jengibre. Eso relaj\u00f3 un poco el ambiente. Y entonces descubrimos que s\u00f3lo ten\u00edamos\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncronline.org\/news\/restorative-justice-has-name-face-and-heart-east-la\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cinco cubos de crema<\/a>\u00a0(nota en ingl\u00e9s) y que las familias tendr\u00edan que compartir esta crema entre las 20 mesas del comedor escolar. Entonces, los ni\u00f1os peque\u00f1os del grupo empezaron a correr de mesa en mesa en busca de crema y, por tanto, a mirar las casas de pan de jengibre de los dem\u00e1s. Y cuando los ni\u00f1os empezaron a hablar y a re\u00edrse entre ellos, las madres empezaron a hablar entre ellas y luego los padres empezaron a hablar entre ellos. Incluso los adolescentes se animaron a hablar entre s\u00ed. Y antes de que nos di\u00e9ramos cuenta, se hab\u00eda formado un sentido de parentesco en la sala.<\/p><p dir=\"ltr\">Este tipo de encuentros pudieron realizarse porque Rita\u2013que perdi\u00f3 a dos de sus hermanos por la violencia de pandillas\u2013era un alma enorme, valiente, tenaz, divertida, visionaria, y cre\u00eda que el largo camino hacia la reconciliaci\u00f3n, el perd\u00f3n y la sanaci\u00f3n era un camino que val\u00eda la pena construir. En paz descanse mi querida amiga. Rita Chairez, \u00a1Presente!<\/p><p dir=\"ltr\">Con amor y gratitud,<br \/>Ellie<\/p><p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73c84c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73c84c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54633c6\" data-id=\"54633c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39fa9af elementor-author-box--avatar-yes elementor-author-box--name-yes elementor-author-box--biography-yes elementor-author-box--link-no elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"39fa9af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54b458fb98344fc28f9c3125577e08aceb1f553a55a61b914563b9d888513ab7?s=300&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Picture of Ellie Hidalgo\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tEllie Hidalgo\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u2019s All Souls Day and each of us carry in our hearts loved ones whose lives and memories we cherish. My own heart aches to have recently lost a dear friend, community leader and\u00a0Dolores Mission\u00a0ministry colleague, Rita Chairez. She passed away October 18 at 62. Mam\u00e1 Rita, as she was affectionately known by incarcerated people, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"witness-tag":[],"class_list":["post-11075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11075"},{"taxonomy":"witness-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/witness-tag?post=11075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}