{"id":16806,"date":"2023-10-06T10:00:14","date_gmt":"2023-10-06T14:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/discerningdeacons.org\/?p=16806"},"modified":"2023-10-06T11:52:56","modified_gmt":"2023-10-06T15:52:56","slug":"transforming-in-rome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/transforming-in-rome\/","title":{"rendered":"Transformaciones en el camino sinodal de Roma"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16806\" class=\"elementor elementor-16806\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47dde776 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47dde776\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d2f8fc4\" data-id=\"4d2f8fc4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c791d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10c791d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">En el 2021, poco m\u00e1s de un a\u00f1o antes de que mi propio camino me llevara a Discerning Deacons, miembros del personal de Discerning Deacons se encontraron d\u00e1ndole la mano al Papa Francisco mientras asist\u00edan a la Misa de Apertura del S\u00ednodo sobre Comuni\u00f3n, Participaci\u00f3n y Misi\u00f3n en Roma. Le\u00a0<a href=\"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/the-only-way-forward-is-together\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">regalaron al Santo Padre<\/a>\u00a0la imagen de Laura James de Santa Febe la di\u00e1cona y le hablaron de su compromiso de apoyar el crecimiento de una iglesia sinodal a trav\u00e9s de la pr\u00e1ctica de la\u00a0<em>diakonia<\/em>. \u00bfSu respuesta? \"\u00a1Firme, adelante!\"<\/p><p dir=\"ltr\">He recordado este momento a menudo mientras viajaba con una delegaci\u00f3n de otros 15 j\u00f3venes adultos para celebrar, acompa\u00f1ar y dar testimonio del comienzo de la XVI Asamblea General del S\u00ednodo de los Obispos.\u00a0<strong>Ya sea que est\u00e9n ordenados o no, todos los cristianos est\u00e1n llamados a practicar la\u00a0<em>diakonia<\/em>, o una forma de vivir el servicio a los dem\u00e1s y de ser un puente entre el centro y las periferias. Nuestra presencia esta semana ha sido de\u00a0<em>diakonia<\/em><\/strong>. Viajamos a Roma para servir al s\u00ednodo y ofrecer un ministerio de oraci\u00f3n y presencia a sus delegados. Llegamos llevando las historias de nuestras propias comunidades, y ahora, cuando nuestra peregrinaci\u00f3n llega a su fin, volvemos llevando las esperanzas de las personas que encontramos aqu\u00ed presentes, entregando todo su coraz\u00f3n al proceso sinodal.<\/p><p dir=\"ltr\">En caso de que no hayas seguido nuestro viaje en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/discerningdeacons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>\u00a0o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/discerningdeacons\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>, puedes ver este\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/JMBavPDG-mg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">video<\/a>\u00a0(en ingl\u00e9s) preparado por algunos de nuestros peregrinos para ser compartido durante el\u00a0<a href=\"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/event\/october-rosary-for-a-synodal-church\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rosario Sinodal<\/a>del martes pasado, o bien puedes leer a continuaci\u00f3n algunos de los momentos m\u00e1s destacados de la peregrinaci\u00f3n:<\/p><ul><li dir=\"ltr\"><p dir=\"ltr\">El viernes y el s\u00e1bado, participamos de\u00a0<a href=\"https:\/\/together2023.net\/es\/home-spanish\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Together-Juntos 2023<\/strong><\/a>, un\u00a0<strong>encuentro ecum\u00e9nico para j\u00f3venes adultos<\/strong>\u00a0que incluy\u00f3 conversaciones sinodales con otros j\u00f3venes de todo el mundo; talleres con delegados sinodales y otros expertos en iglesias de toda Roma; y oraci\u00f3n y alabanza en la Bas\u00edlica de San Juan de Letr\u00e1n, la catedral de la di\u00f3cesis de Roma. Culmin\u00f3 con una procesi\u00f3n a la Plaza de San Pedro, donde nos reunimos con el\u00a0<strong>Papa Francisco<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>l\u00edderes religiosos de diversas denominaciones cristianas<\/strong>\u00a0en\u00a0<span class=\"ml-rte-link-wrapper\" data-redactor-span=\"true\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jaZZQ2sO0f8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">oraci\u00f3n Taiz\u00e9 por el S\u00ednodo.<\/a><\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\"><p dir=\"ltr\">El domingo y el lunes \u00a1exploramos Roma! Muchos de nosotros visitamos los Museos Vaticanos y las Catacumbas de Priscila, y a nuestro grupo le dio gusto poder sentarse con representantes de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wucwo.org\/index.php\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Uni\u00f3n Mundial de Organizaciones de Mujeres Cat\u00f3licas (UMOFC)<\/strong><\/a>\u00a0y aprender acerca de su trabajo de apoyo al crecimiento de la sinodalidad y la amplificaci\u00f3n de las voces de las mujeres en la iglesia mundial.<\/p><\/li><li dir=\"ltr\"><p dir=\"ltr\">El martes,\u00a0<strong>v\u00edspera de la festividad de San Francisco,<\/strong>\u00a0viajamos en tren a\u00a0<strong>As\u00eds<\/strong>, donde recargamos fuerzas en lugares sagrados como San Damiano, el lugar del milagro de Santa Clara de la bendici\u00f3n del pan, y nos participamos en algunas de las celebraciones locales en honor a San Francisco. Fue emocionante estar presente en Roma al d\u00eda siguiente para la publicaci\u00f3n de\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/apost_exhortations\/documents\/20231004-laudate-deum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laudate Deum<\/a>,<\/strong>\u00a0la continuaci\u00f3n del Papa Francisco de la enc\u00edclica sobre ecolog\u00eda integral Laudato Si'.<\/p><\/li><li dir=\"ltr\"><p dir=\"ltr\">El mi\u00e9rcoles comenz\u00f3 oficialmente la reuni\u00f3n del\u00a0<strong>S\u00ednodo de los Obispos.<\/strong>\u00a0Asistimos a la\u00a0<strong>Misa de Apertura<\/strong>\u00a0y tuvimos la oportunidad de\u00a0<strong>saludar y rezar con muchos delegados sinodales<\/strong>\u00a0mientras recorr\u00edan la Plaza de San Pedro a lo largo del d\u00eda. (<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/homilies\/2023\/documents\/20231004-omelia-nuovi-cardinali.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lee la homil\u00eda del Papa Francisco aqu\u00ed<\/a>). Celebramos tambi\u00e9n la publicaci\u00f3n de varios\u00a0<strong>art\u00edculos de prensa<\/strong>\u00a0en los que aparec\u00edan dos de nuestras peregrinas,\u00a0<strong>JoAnn Lopez<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/vatican-pope-conservatives-women-lgbtq-0525e295f5befd4ec97ed553f165bfc8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AP News<\/a>\u2013nota en ingl\u00e9s) y\u00a0<strong>Lupita Perez<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2023\/10\/04\/1203312772\/vatican-synod-gathering-tackles-women-in-ministry-lgbtq-catholics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>All Things Considered<\/em><\/a>\u2013nota en ingl\u00e9s), \u00a1compartiendo la buena nueva de la sinodalidad!<\/p><\/li><\/ul><p>S\u00e9 que no soy la \u00fanica que afirma que \u00e9sta ha sido una experiencia profunda y transformadora, y que volvemos a nuestras comunidades con un nuevo sentido del poder de la sinodalidad. Esperamos que se unan a nosotros el viernes 3 de noviembre, cuando celebremos el\u00a0<a href=\"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/event\/st-phoebe-prayer-for-a-synodal-church-%e2%80%96-monthly-prayer-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicio de Oraci\u00f3n Mensual de Santa Febe por una Iglesia Sinodal<\/a>.<\/p><p>En cuanto a m\u00ed, estoy feliz de pasar las pr\u00f3ximas tres semanas en Roma para seguir acompa\u00f1ando al S\u00ednodo. Pronto daremos la bienvenida a otra ronda de peregrinos de Discerning Deacons y continuaremos inform\u00e1ndoles a ustedes, nuestra comunidad global, semanalmente a trav\u00e9s de nuestro bolet\u00edn y nuestros\u00a0<a href=\"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/event\/october-rosary-for-a-synodal-church\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rosarios por una Iglesia Sinodal<\/a>, as\u00ed como por medio de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/discerningdeacons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>\u00a0o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/discerningdeacons\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf7b15 elementor-author-box--avatar-yes elementor-author-box--name-yes elementor-author-box--biography-yes elementor-author-box--link-no elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"3bf7b15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/deb0bf95a7f71145abb58001ed4198d8a35704472afc4cb91c1365f65902aa68?s=300&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Picture of Anna Robertson\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tAnna Robertson\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d152a7f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d152a7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2021, a little over a year before my own path would bring me to Discerning Deacons, members of Discerning Deacons\u2019 staff found themselves shaking hands with Pope Francis while in Rome for the Opening Mass of the Synod on Communion, Participation and Mission. They\u00a0gave the Holy Father\u00a0the gift of Laura James\u2019 image of St. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":16812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"witness-tag":[],"class_list":["post-16806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16806"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16879,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16806\/revisions\/16879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16806"},{"taxonomy":"witness-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/witness-tag?post=16806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}