{"id":18630,"date":"2024-05-15T00:00:28","date_gmt":"2024-05-15T04:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/discerningdeacons.org\/?p=18630"},"modified":"2024-05-14T14:09:54","modified_gmt":"2024-05-14T18:09:54","slug":"this-pentecost-have-confidence-in-the-power-of-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/this-pentecost-have-confidence-in-the-power-of-love\/","title":{"rendered":"En este Pentecost\u00e9s: Conf\u00eda en el poder del amor"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este a\u00f1o, la Ascensi\u00f3n de Jes\u00fas, el D\u00eda de la Madre y Pentecost\u00e9s son domingos consecutivos. Al reflexionar sobre el papel que las madres, las abuelas, las t\u00edas y las madrinas han tenido en mi vida, <\/span>me acuerdo de algo que dijo el <\/b>Papa Francisco<\/b><\/a> a principios de este a\u00f1o en el D\u00eda Mundial de la Paz:<\/b>\u201cTambi\u00e9n el mundo necesita mirar a las madres y a las mujeres para encontrar la paz, para escapar de las espirales de violencia y odio, y volver a tener miradas humanas y corazones que ven.\u201d\u00a0<\/b><\/p>

Esta semana, quiero levantar la memoria de una mujer diaconal, madre y abuela que falleci\u00f3 el Jueves Santo y que fue como una madre del alma para m\u00ed y para muchos por su capacidad extraordinaria de ver con ojos aut\u00e9nticamente humanos, incluso frente a la violencia.<\/span><\/p>

La \u00faltima vez que vi a Rosa Campos fue el Mi\u00e9rcoles de Ceniza, cuando la visit\u00e9 en casa de su hija, al este de Los \u00c1ngeles, y les di a ambas la ceniza. A la edad de 73 a\u00f1os, Rosa estaba luchando contra una enfermedad, y yo quer\u00eda expresar mi profunda gratitud por el testimonio de su vida valiente. Le regal\u00e9 un ejemplar del libro <\/span>Catholic Women Preach, Cycle B<\/span><\/a>, porque en ese volumen hay una reflexi\u00f3n que yo hab\u00eda escrito sobre el momento en que ella hab\u00eda provocado una conversi\u00f3n en mi propia capacidad de ver y sentir la forma del coraz\u00f3n de Dios.\u00a0<\/span><\/p>

Corr\u00eda el a\u00f1o 2007 y yo me hab\u00eda mudado al barrio de Boyle Heights, en el este de Los \u00c1ngeles. Durante a\u00f1os hab\u00eda tenido la costumbre de ver las noticias de las 11 de la noche, a pesar de que eso significaba que las \u00faltimas im\u00e1genes de mi d\u00eda eran con demasiada frecuencia historias de asesinatos, familiares desolados que hab\u00edan perdido a sus seres queridos y esfuerzos de la polic\u00eda por arrestar al perpetrador. Los miembros de las pandillas eran retratados como monstruos, menos que humanos. Fue una aterradora historia continua de violencia urbana que me toc\u00f3 de cerca, cuando tres semanas despu\u00e9s de mudarme a mi nuevo apartamento, un adolescente fue matado a tiros por una pandilla rival en un parque a un par de cuadras de distancia.\u00a0<\/span><\/p>

La parroquia de la <\/span>Misi\u00f3n Dolores<\/span><\/a> respondi\u00f3 organizando una misa al aire libre para la comunidad en el lugar donde Jonathan hab\u00eda sido asesinado: para ser una fuerza para el bien, para reclamar de nuevo este lugar como tierra sagrada y para acompa\u00f1ar a sus amigos y familiares en duelo. <\/span>Recuerdo a algunas de las mujeres mayores de nuestra comunidad que bendec\u00edan las palmas de las manos de sus amigos durante el signo de la paz, ofreci\u00e9ndoles consuelo.<\/span><\/p>

Una semana despu\u00e9s, la iglesia organiz\u00f3 otra misa al aire libre a unas cuadras de distancia, al otro lado del territorio de las pandillas rivales. Yo tambi\u00e9n fui a esta liturgia, pero empec\u00e9 a tener dudas serias sobre estar all\u00ed al ver la cara de un joven enfadado que nos miraba con furia al sacerdote y a todos nosotros desde uno de los apartamentos cercanos. Me pregunt\u00e9 si de repente podr\u00eda surgir la violencia.\u00a0<\/span><\/p>

\"\u00a1\u00bfPor qu\u00e9 estamos aqu\u00ed?!\" pregunt\u00e9 con incredulidad mientras me inclinaba hacia Rosa. Serenamente me contest\u00f3 en espa\u00f1ol: \"Porque todos son nuestros hijos, los que son matados y los que matan\".<\/span><\/p>

Es dif\u00edcil describir la paz, la convicci\u00f3n y el valor tranquilo que Rosa transmiti\u00f3 en esas pocas palabras. Ella tom\u00f3 mi coraz\u00f3n lleno de miedo y me gui\u00f3 para ver una verdad m\u00e1s grande - los j\u00f3venes de la comunidad eran todos nuestros hijos e hijas. <\/span>Donde yo ve\u00eda una amenaza, ella ve\u00eda a un joven dolido que merec\u00eda la presencia de sus vecinos rezando y cantando por \u00e9l y por todas las familias e intentando inyectar esperanza donde hab\u00eda una ausencia letal de ella. <\/span>Era como si dijera: juntos descubriremos c\u00f3mo transformar la ira en paz si permanecemos firmemente enraizados en esta verdad de que nos pertenecemos unos a otros, todos formamos parte de la misma familia humana.\u00a0<\/span><\/p>

Yo quer\u00eda la capacidad de Rosa para ver la forma del coraz\u00f3n de Dios. <\/b>Quer\u00eda ver a ese joven enojado con los ojos del parentesco, sin separaci\u00f3n entre nosotros. Mientras yo estaba all\u00ed de pie con las rodillas temblorosas, Rosa me prest\u00f3 su valor para estar <\/span>presente<\/span><\/i> en los m\u00e1rgenes junto con todas las mujeres y hombres que se reunieron aquella tarde en oraci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>

Descrita como un <\/span>\u00edcono de Boyle Heights (en ingl\u00e9s)<\/span><\/a>, \u00e9ste fue el testimonio constante que Rosa comparti\u00f3 durante d\u00e9cadas con los feligreses de la Misi\u00f3n Dolores, sus vecinos y miles de visitantes. <\/span>Nacida en San Luis Potos\u00ed, M\u00e9xico, Rosa emigr\u00f3 a Los \u00c1ngeles cuando era adolescente, y ella y su marido criaron a seis hijos e hijas en los proyectos de vivienda p\u00fablica de Boyle Heights, donde vivi\u00f3 durante m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas. <\/span>Fue uno de los miembros fundadores del <\/span>Proyecto Pastoral en la Misi\u00f3n Dolores<\/span><\/a>, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro centrada en la capacitaci\u00f3n de la comunidad, la seguridad, el compromiso c\u00edvico y el desarrollo del liderazgo. <\/span>Como respuesta a la violencia de las pandillas, ella y otras se\u00f1oras y madres diaconales valientes de la Misi\u00f3n Dolores ayudaron al jesuita P. Greg Boyle SJ a iniciar los esfuerzos ministeriales que se convertir\u00edan en <\/b>Homeboy Industries<\/b><\/a>, actualmente el mayor programa de intervenci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n de pandilleros del mundo.<\/b> Recientemente, el P. Greg recibi\u00f3 la <\/span>Medalla Presidencial de la Libertad<\/span><\/a>, el mayor honor civil de los Estados Unidos.\u00a0<\/span><\/p>

Tras el fallecimiento de Rosa, el P. Greg la describi\u00f3 como una m\u00edstica por su capacidad singular de ver el rostro de Cristo en los sin techo, en los miembros de las pandillas, en todos. \"Ella proclam\u00f3 el Evangelio y sus valores con su vida\", dijo el P. Greg en su Misa de Resurrecci\u00f3n el 6 de abril. <\/span>\"Ella ten\u00eda confianza en el amor, en el poder del amor\".<\/b><\/p>

La mayor\u00eda de las tardes, a la salida de la escuela, se pod\u00eda ver a Rosa afuera con su camiseta verde de Camino Seguro prestando sus ojos vigilantes para asegurarse de que los ni\u00f1os y ni\u00f1as de la escuela pudieran caminar seguros de vuelta a casa.<\/span><\/p>

Durante mis a\u00f1os en la parroquia, ella y yo colaboramos en la organizaci\u00f3n de muchas clases y talleres para apoyar a los padres y madres inmigrantes en la labor vital de la crianza de los hijos e hijas. \"Cero violencia\", dec\u00eda Rosa, formando el n\u00famero cero con los dedos. Ella cre\u00eda que era posible criar a los hijos sin castigos f\u00edsicos y quer\u00eda equipar a los padres y madres con las herramientas de poder <\/span>escuchar activamente<\/span><\/a> a sus hijos e hijas. La Misi\u00f3n Dolores y Homeboys se convirtieron en lugares de peregrinaci\u00f3n para estudiantes de secundaria y universitarios que buscaban experiencias de inmersi\u00f3n sobre c\u00f3mo poner su fe en acci\u00f3n. A lo largo de los a\u00f1os, Rosa gui\u00f3 a miles de estudiantes visitantes en recorridos a pie por el barrio, y les ayud\u00f3 a poner nombre a las mociones de sus propios corazones para poner su fe en acci\u00f3n.<\/span><\/p>

Tras su fallecimiento, me enter\u00e9 de que pidi\u00f3 a su nieta Mar\u00eda que le leyera todo el libro Catholic Women Preach en sus \u00faltimas semanas de vida. Me conmueve imaginar a Rosa consolada con la Palabra de Dios abierta por las historias de fe de otras mujeres en la voz de su nieta.\u00a0<\/span><\/p>

Mientras nos preparamos para la celebraci\u00f3n de Pentecost\u00e9s el domingo, espero que el testimonio de Rosa Campos conecte con nuestros propios anhelos del tipo de impacto que como cat\u00f3licos podemos tener en el mundo cuando creemos que el Esp\u00edritu Santo nos acompa\u00f1a a lugares de lucha, e incluso de violencia. El viento del Esp\u00edritu nos ayuda a trascender nuestros miedos para que podamos ver con ojos y corazones aut\u00e9nticamente humanos y actuar con confianza en el poder del amor. \u00a1Santa Febe ruega por nosotros! <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Picture\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\tEllie Hidalgo\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Ellie Hidalgo es co-directora de Discerning Deacons.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This year, Jesus\u2019 Ascension, Mother\u2019s Day and Pentecost are back-to-back Sundays. As I reflect on the role which mothers, grandmothers, t\u00edas\/aunts, and madrinas\/godmothers have had in my life, I am reminded of something Pope Francis said at the start of this year on World Peace Day: \u201cThe world, too, needs to look to mothers and […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"witness-tag":[],"class_list":["post-18630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18630"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18639,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18630\/revisions\/18639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18630"},{"taxonomy":"witness-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/witness-tag?post=18630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}