{"id":21150,"date":"2025-03-14T00:00:24","date_gmt":"2025-03-14T04:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/discerningdeacons.org\/?p=21150"},"modified":"2025-03-27T12:43:49","modified_gmt":"2025-03-27T16:43:49","slug":"implementing-synod-outcomes-what-is-ours-to-do","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/implementing-synod-outcomes-what-is-ours-to-do\/","title":{"rendered":"La implementaci\u00f3n de los resultados del S\u00ednodo: \u00bfqu\u00e9 nos corresponde hacer?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Discerning Deacons se reuni\u00f3 recientemente con miembros de la junta y varios l\u00edderes dedicados en la St. John's Abbey Guesthouse en Collegeville, Minnesota, para unos d\u00edas de oraci\u00f3n, reflexi\u00f3n y visi\u00f3n. Nos complaci\u00f3 ver p\u00e1ginas de la <\/span><a href=\"https:\/\/saintjohnsbible.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">Biblia de San Juan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> escritas a mano e iluminadas a mano, y recordar los esfuerzos de colaboraci\u00f3n de San Benito y Santa Escol\u00e1stica al comenzar la Regla de San Benito.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n fue un comienzo apropiado para la Cuaresma, dedicar un tiempo a orar por la conversi\u00f3n de nuestros corazones y por claridad: \u00bfqu\u00e9 nos corresponde hacer como Discerning Deacons ahora que estamos en un momento de implementaci\u00f3n de los resultados del S\u00ednodo? \u00bfQu\u00e9 nos corresponde hacer cuando los valores que antes d\u00e1bamos por sentados para guiar nuestra vida com\u00fan (el cuidado de los m\u00e1s vulnerables, los pobres de todo el mundo, los enfermos) ya no pueden darse por sentados?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras trat\u00e1bamos de comprender los eventos, las personas y las experiencias que han dado forma a Discerning Deacons, pudimos ver el trabajo generacional del que nos sentimos honrados de formar parte y sobre el que buscamos construir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El domingo por la ma\u00f1ana asistimos a misa en St. John's, que concluy\u00f3 con una profunda carta pastoral escrita por el <\/span><a href=\"https:\/\/www.stmaryalexandria.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PMN-CRS-urgent-letter-to-parishioners.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obispo Patrick Neary<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Esta carta fue proclamada en todas las parroquias de la di\u00f3cesis de St. Cloud.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hoy me veo obligado a pedirles un compromiso m\u00e1s profundo. Al hacerlo, me uno a mis\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">hermanos obispos y, de hecho, a nuestro Santo Padre, para abordar la crisis creada por la administraci\u00f3n estadounidense\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">con la reciente y abrupta suspensi\u00f3n y terminaci\u00f3n de los programas estadounidenses de asistencia humanitaria\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">que salvan vidas. CRS es un participante importante en estos programas.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Estas acciones tienen un impacto masivo en nuestros equipos y socios de Catholic Relief Services en\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">el mundo. Estas personas dedicadas que nos representan est\u00e1n presenciando los impactos en tiempo real.\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">A medida que se detiene la distribuci\u00f3n de alimentos, la gente pasa hambre. Sin tratamiento para\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">la desnutrici\u00f3n severa, los ni\u00f1os morir\u00e1n. Comunidades enteras se encuentran actualmente sin refugio\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">ni agua potable. Los agricultores no pueden plantar cultivos. Las madres y los beb\u00e9s se quedan\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">sin atenci\u00f3n m\u00e9dica. Lamentablemente, las vidas de nuestras hermanas y hermanos en muchas zonas penden\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">de un hilo.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por lo tanto, pido que cada uno de nosotros responda en la medida de sus posibilidades. Ay\u00fadenos a utilizar los\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00edas que quedan de Cuaresma para que pidan a sus queridos feligreses que den prioridad a las donaciones\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">a estos programas de CRS para compensar, al menos parcialmente, el d\u00e9ficit de financiaci\u00f3n  que obstaculiza\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">los servicios vitales de CRS.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue un poderoso momento de comuni\u00f3n con los cat\u00f3licos de todo el mundo, que hoy buscan ponerse en la brecha para satisfacer necesidades urgentes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stmaryalexandria.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PMN-CRS-urgent-letter-to-parishioners.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">El texto completo de la carta del Obispo Neary (en ingl\u00e9s) se puede encontrar aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y aqu\u00ed hay un enlace para contribuir a CRS: <\/span><a href=\"https:\/\/support.crs.org\/donate\/help-around-world-2?ms=agibin0924bge00gen00&amp;msclkid=a15a11183697151a2f5d76d6d0299d0c&amp;utm_source=bing&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=FD%2BBS%2BAG%2BFR%2BBrand%20-%20General%20Intent&amp;utm_term=catholic%20relief%20services&amp;utm_content=Brand%20%2B%20General%20Intent%20%2B%20CRS\"><span style=\"font-weight: 400;\">DONAR<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este martes nos reunimos con el <\/span><a href=\"https:\/\/orthodoxdeaconess.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">St. Phoebe Center for the Deaconess<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para un di\u00e1logo ecum\u00e9nico entre ortodoxos y cat\u00f3licos romanos sobre la cuesti\u00f3n de las mujeres y el orden de los di\u00e1conos\/diaconisas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchas gracias a nuestros panelistas, el reverendo Dr. Radu Bordeianu,<\/span><b>, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Kelly Meraw, JoAnn L\u00f3pez y la Dra. Helen Creticos Theodoropoulos, que compartieron la sabidur\u00eda, la experiencia y los conocimientos de cada tradici\u00f3n para ayudar a iluminar las formas en que el Esp\u00edritu Santo ha estado dando vida a esta cuesti\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me conmovi\u00f3 escuchar que existe consenso en el mundo ortodoxo entre te\u00f3logos y obispos de que hubo mujeres ordenadas como diaconisas (con la misma ordenaci\u00f3n que sus contrapartes masculinas). Muchas de las preguntas teol\u00f3gicas que a menudo se plantean en el contexto cat\u00f3lico romano (\u00bffueron<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> en realidad<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ordenadas? \u00bfY realmente serv\u00edan en el altar?) ya se han resuelto. Y al mismo tiempo, en el contexto cat\u00f3lico romano, nuestra pr\u00e1ctica del ministerio hoy en d\u00eda incluye m\u00e1s caminos y oportunidades para que las mujeres est\u00e9n en el ministerio, ya sea sirviendo en el altar, como ministras extraordinarias de la Sagrada Comuni\u00f3n, o en una amplia gama de ministerios laicos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue inspirador estar en di\u00e1logo: la conversaci\u00f3n fue rica y apenas comenzamos a ara\u00f1ar la superficie de lo que podemos aprender unos de otros. Aqu\u00ed hay un enlace a uno de los recursos que compartimos: <\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1l8meBlVO9bxRbHL9Kqu1IQFKySLkGFf5\/view\"><span style=\"font-weight: 400;\">The State of the Question: Can Women Be Restored to the Ordained Diaconate? (El estado de la cuesti\u00f3n: \u00bfpueden las mujeres ser restituidas al diaconado ordenado?)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Aqu\u00ed hay un enlace a las propuesta de directrices del St. Phoebe Center: <\/span><a href=\"https:\/\/orthodoxdeaconess.org\/proposed-guidelines\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proposed Guidelines for the Revival of the Ordained Female Diaconate in the Orthodox Church Today (Propuesta de directrices para el resurgimiento del diaconado femenino ordenado en la Iglesia Ortodoxa actual).<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Y aqu\u00ed est\u00e1 el enlace a un estudio reciente de la Dra. Phyllis Zagano, <\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1kgiTlWf_ImvOljJ8NtGkIh-blZmlmGFD\/view\"><span style=\"font-weight: 400;\">Survey of Vatican Studies on the Diaconate of Women (Encuesta de estudios Vaticanos sobre el diaconado de las mujeres)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hace tiempo que me inspira el <\/span><a href=\"https:\/\/orthodoxdeaconess.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">St. Phoebe Center<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> , que custodia un tesoro de obras hist\u00f3ricas, eclesiales y teol\u00f3gicas sobre la tradici\u00f3n de las mujeres di\u00e1conos. Puede ver la grabaci\u00f3n (en ingl\u00e9s) del di\u00e1logo colaborativo <\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/_EcJbT4E6Rs\"><span style=\"font-weight: 400;\">en este enlace<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por \u00faltimo, la semana que viene esperamos reunirnos en nuestra Asamblea de Primavera <\/span><a href=\"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/event\/spring-quarterly-assembly\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">de Discerning Deacons (en ingl\u00e9s)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">! \u00danase a nosotros el martes 18 de marzo o el jueves 20 de marzo para reunir a todos aquellos que han estado ampliando la conversaci\u00f3n sobre las mujeres y el diaconado a trav\u00e9s de las celebraciones de Santa Febe y los di\u00e1logos sinodales. Reflexionaremos juntos sobre c\u00f3mo seguir gestionando esta cuesti\u00f3n con fidelidad, guiados por el Esp\u00edritu para ayudar a formar una Iglesia m\u00e1s diaconal y sinodal. <\/span><a href=\"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/event\/spring-quarterly-assembly\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Haga clic aqu\u00ed para registrarse<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a1Nos vemos la semana que viene!<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discerning Deacons recently gathered together with board members and several dedicated leaders at St. John\u2019s Abbey Guesthouse in Collegeville, Minnesota for a few days of prayer, reflection, and visioning. We were pleased to see pages of the hand-written and hand-illuminated Saint John\u2019s Bible and to be reminded of the collaborative efforts of St. Benedict and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21151,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[19],"witness-tag":[],"class_list":["post-21150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-synod"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21150"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21153,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21150\/revisions\/21153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21150"},{"taxonomy":"witness-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/witness-tag?post=21150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}