{"id":4912,"date":"2021-12-29T05:00:21","date_gmt":"2021-12-29T05:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/discerningdeacons.org\/?p=4912"},"modified":"2024-02-15T14:41:27","modified_gmt":"2024-02-15T19:41:27","slug":"2021examen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/2021examen\/","title":{"rendered":"Un examen de fin de a\u00f1o de Discerning Deacons (Discerniendo el Diaconado)"},"content":{"rendered":"
<\/pre>\n
Hace un a\u00f1o, nosotros (Casey Stanton y Ellie Hidalgo) y Luke Hansen est\u00e1bamos liderando y participando en un retiro virtual: discernir, so\u00f1ar y planear.<\/span><\/p>\n
En medio de este tiempo de Adviento de reflexi\u00f3n y oraci\u00f3n - <\/span>fuimos invitados a so\u00f1ar<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos hacer crecer la conversaci\u00f3n y servir al discernimiento en la vida de la Iglesia en torno a la cuesti\u00f3n de las mujeres y el diaconado?\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n
Redactamos una visi\u00f3n. Nos lanzamos al vac\u00edo. Dejamos los trabajos, nos aventuramos en un territorio inexplorado y trabajamos para desarrollar un nuevo proyecto: un punto de encuentro entre la visi\u00f3n del Papa Francisco de una iglesia sinodal, de escucha y participaci\u00f3n y la cuesti\u00f3n viva y persistente de si la Iglesia ordenar\u00eda a las mujeres como di\u00e1conos.<\/span>
\n
\n<\/span>\u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos ser un lugar para vivir esa pregunta activamente?\u00a0<\/span><\/p>\n
Buscamos la asesor\u00eda y el respaldo de quienes ocupan diferentes lugares y posiciones sociales dentro de la Iglesia. Con una r\u00e1faga inicial <\/span>de aprobaci\u00f3n,<\/span><\/a>el apoyo administrativo de la Iglesia Cat\u00f3lica Santo Tom\u00e1s Moro en St. Paul Minnesota, y con el Obispo Randolph Calvo listo para servir como nuestro <\/span>asesor episcopal<\/span><\/a> -- lanzamos Discerning Deacons el 29 de abril de 2021. \u00a1Arrancamos con un webinar en l\u00ednea del Boston College <\/span>\u201cThe Power to Preach\u201d<\/span><\/a> (El Poder de Predicar) para correr la voz! (\u00a1gracias a Anthony Russo, de nuestro equipo de bienvenida, por ayudar a que esto suceda!)\u00a0<\/span><\/p>\n
Comenzamos este proyecto escuchando profundamente, en la oraci\u00f3n y en las relaciones.\nEscuchamos a las mujeres compartir sus propias historias de c\u00f3mo navegar su fe con un Dios grande que las llamaba a servir, a liderar, a predicar, a ense\u00f1ar \u2013 y c\u00f3mo han seguido a ese Dios incluso cuando ha sido complejo expresar este llamado en la Iglesia Cat\u00f3lica tal como est\u00e1 estructurada hoy. \nEscuchamos historias de lamentos y limitaciones. \nEscuchamos historias de adaptaci\u00f3n creativa y contribuci\u00f3n. \nEscuchamos historias de mujeres que estudiaban en escuelas de teolog\u00eda, recibiendo formaci\u00f3n para el ministerio en los a\u00f1os 80s, anticipando que la ordenaci\u00f3n al diaconado era inminente. \nEscuchamos historias de mujeres j\u00f3venes que se preguntan c\u00f3mo pueden permanecer en la Iglesia cat\u00f3lica hoy sin renunciar a su vocaci\u00f3n.<\/p>\n
En septiembre, la soci\u00f3loga de Notre Dame, Dra. Tricia Bruce, prepar\u00f3 los resultados de este estudio de investigaci\u00f3n cualitativa. Continuamos compartiendo esta informaci\u00f3n tan importante para ayudar a fundamentar y guiar las conversaciones. Adem\u00e1s, esperamos que ayude a las mujeres a encontrar consuelo al ver que no est\u00e1n solas. Puede leer <\/span>aqu\u00ed<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n
Quer\u00edamos saber \u00bfqui\u00e9nes fueron las personas que ayudaron a organizar el proceso de escucha en la Amazon\u00eda para preparar el s\u00ednodo Amaz\u00f3nico? \u00bfY c\u00f3mo fue que el tema de las mujeres y el diaconado fue identificado como una de las principales prioridades? Conocimos a las mujeres de <\/span>N\u00facleo Mujeres REPAM<\/span><\/a> y a los <\/span>ministros tenaces, fieles y profundamente comprometidas <\/span><\/a>que sirven al pueblo de Dios en la Amazon\u00eda \u2013 comprometidas a <\/span>elevar las voces de las mujeres<\/span><\/a> en todos los espacios de la sociedad, y a abordar las estructuras que causan violencia y da\u00f1o a las mujeres y los ni\u00f1os. Sab\u00edamos que ten\u00edamos mucho que aprender. Que las realidades a las que se enfrentan las comunidades de la Amazon\u00eda son diferentes de las realidades a las que se enfrentan las comunidades de Boston, Durham, Minneapolis o Seattle, y sin embargo. Y, SIN EMBARGO, hay formas notables en las que coincidimos. Compartimos la idea de que el Esp\u00edritu Santo anhela abrir nuevos caminos para las mujeres en el ministerio de la Iglesia. Nos sentimos impulsadas y motivadas a imaginar el diaconado como una parte de c\u00f3mo el Esp\u00edritu puede estar renovando la Iglesia.<\/span><\/p>\n
\u00a1Y quer\u00edamos que el mayor n\u00famero posible de personas participe en esta conversaci\u00f3n! Para que no se convierta en una conversaci\u00f3n en la que unos pocos se vuelven expertos en el tema y todos los dem\u00e1s escuchan en silencio. Sino intentar construir sobre la poderosa experiencia de gente como Phyllis Zagano, junto con Cecilia Gonz\u00e1lez-Andrieu, el di\u00e1cono Bill Ditewig, Serena Noceti, Isabel Corpas y tantos otros \u2013 para servir al pueblo de Dios en su participaci\u00f3n activa.<\/span><\/p>\n
Nos fijamos un objetivo: involucrar a 1500 personas en reuniones de casa y di\u00e1logos parroquiales en el verano de 2021. Y .... \u00a1lo logramos! USTEDES respondieron a la invitaci\u00f3n. Participaron en los talleres, sirvieron como anfitriones y asesores para ofrecer ayuda y motivaci\u00f3n, proporcionaron sugerencias acerca de algunos <\/span>recursos b\u00e1sicos<\/span><\/a> (en ingl\u00e9s) y buscaron un espacio donde realmente escuchamos al Esp\u00edritu Santo. Practicamos una forma sinodal de ser Iglesia juntos en m\u00e1s de 20 ciudades y pueblos \u2013 donde resistimos las fuerzas que nos podr\u00edan polarizar, o impedir que escuchemos a aquellos con los que no estamos de acuerdo.<\/span><\/p>\n
Nos propusimos avanzar juntos, no publicando en las redes sociales o discutiendo en Twitter, sino invitando a nuestros vecinos, a nuestros amigos, a los miembros de los consejos parroquiales y a los que no han entrado en una iglesia desde hace a\u00f1os, a reunirse, a escuchar de nuevo el movimiento del Esp\u00edritu Santo y a confiar en que cada uno de nosotros lleva la sabidur\u00eda de Dios en su interior.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a1Escuchamos tantas cosas diferentes! Esperanzas. Inquietudes. Preguntas. Sue\u00f1os. Miedos.\u00a0<\/span><\/p>\n
Intentamos sintetizarlos tras una serie de talleres de consenso participativos para identificar los temas y las percepciones. Sabemos que esta <\/span>\u201cGathering of the Fruits\u201d<\/span><\/a> (Recolecci\u00f3n de los Frutos) no es un resumen exhaustivo - pero esperamos haber ofrecido una contribuci\u00f3n, una manera de ponderar algunas de las consideraciones que la Iglesia tiene ante s\u00ed en este discernimiento.\u00a0<\/span><\/p>\n
En agosto, estrenamos un corto documental de dos mujeres que anhelan ser ordenadas al diaconado en la regi\u00f3n de Boston: Philom\u0117ne P\u00e8an y Kelly Meraw. Ambas trabajan en puestos ministeriales a tiempo completo sirviendo a sus comunidades. <\/span>\u201cCalled to Serve: Two Women\u2019s Witness\u201d<\/span><\/a> (Llamadas a servir: El Testimonio de Dos Mujeres) ha sido realizado por las directoras de documentales Pilar Timpane y Andrea Pati\u00f1o Contreras, y forma parte de un proyecto cinematogr\u00e1fico a m\u00e1s largo plazo que analizar\u00e1 el papel de la mujer en la Iglesia, realizado por Timpane y la productora Christine Delp.\u00a0<\/span><\/p>\n
M\u00e1s de 500 personas nos reunimos en un servicio de oraci\u00f3n virtual para pedir<\/span> la intercesi\u00f3n de Santa Febe<\/span><\/a> en su fiesta del 3 de septiembre, mientras elevamos voces valientes anhelando ser recibidas en el Se\u00f1or como di\u00e1conos en nuestra Iglesia. <\/span>Muchas gracias a todos<\/span><\/a> los que contribuyeron a un servicio significativo y conmovedor.\u00a0<\/span><\/p>\n
Luego, llevamos nuestros informes junto a nuestro equipo y a nuestras compa\u00f1eras del N\u00facleo Mujeres REPAM a Roma en octubre. Fuimos en peregrinaci\u00f3n, atentos al hecho de que no \u00edbamos solos, ya que <\/span>su novena<\/span><\/a> nos impuls\u00f3 en nuestro viaje. Llevamos a muchos de ustedes con nosotros para presentar nuestras oraciones, sue\u00f1os y esperanzas a los pies del Papa Francisco, y para compartir nuestro trabajo para ayudar a hacer crecer la conversaci\u00f3n con funcionarios y l\u00edderes en el Vaticano. <\/span><\/p>\n
Alentados por la visi\u00f3n del Papa Francisco <\/span>de construir una Iglesia sinodal m\u00e1s inclusiva y que discierne,<\/span> participamos en la solemne liturgia de apertura del s\u00ednodo mundial presidida por el Santo Padre en la Bas\u00edlica de San Pedro. <\/span>Fuimos recibidas<\/span><\/a> por el Papa Francisco en su audiencia de los mi\u00e9rcoles, y le regalamos la<\/span> imagen de Santa Febe de Laura James<\/span><\/a> - la imagen que muchos de ustedes han utilizado en nuestras reuniones en casa para visualizar una Iglesia que escucha, participa y es inclusiva.\u00a0<\/span><\/p>\n
Al volver de Roma, reunimos un panel de te\u00f3logos expertos, Kristin Colberg, Rafael Luciani y Hosffman Ospino, para ofrecer un <\/span>webinar informativo<\/span><\/a> visto por cientos de personas, \"Por una Iglesia sinodal: \u00bfA qu\u00e9 nos invita el Papa Francisco?\" Hemos escuchado el llamado a <\/span>servir a este proceso sinodal.<\/span><\/a> Para inspirar a otros a escuchar otra vez la buena nueva proclamada: que cada uno de nosotros estamos llamados por nuestro bautismo a la membres\u00eda plena del Cuerpo de Cristo \u2013 y que <\/span>juntas, nuestras voces<\/span><\/a> son una fuente de sabidur\u00eda para guiar, liderar y compartir la misi\u00f3n de la Iglesia. <\/span><\/p>\n
Por \u00faltimo, nos sentimos honradas por la participaci\u00f3n y el inter\u00e9s en un <\/span>retiro virtual de Adviento.<\/span><\/a> Convocado por Bridget Deegan-Krause y <\/span>Molleen Dupree-Dominguez<\/span><\/a>, casi 200 personas participaron de forma as\u00edncrona mientras cada uno de nosotros se reservaba un tiempo cada semana para rezar y reflexionar sobre lo que est\u00e1 por nacer. A trav\u00e9s de encuentros y abrazos sagrados, podemos empezar a captar la visi\u00f3n a medida que va surgiendo. Y podemos llegar a confiar en que habr\u00e1 buena compa\u00f1\u00eda a lo largo del camino, con nuevas canciones para mantener elevado nuestro esp\u00edritu. (\u00a1Gracias a Claire Hitchins por tambi\u00e9n traernos m\u00fasica nueva en este espacio!)\u00a0<\/span><\/p>\n
As\u00ed pues, empezamos este nuevo a\u00f1o con los corazones llenos. <\/span>\u00a1Gracias a todos ustedes! <\/b> Han surgido muchas cosas este a\u00f1o. Y todav\u00eda hay mucho por nacer: a medida que cada persona ofrece su contribuci\u00f3n \u00fanica guiada por el Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
Les enviamos oraciones de paz y bendiciones para el nuevo a\u00f1o,\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n
Casey & Ellie<\/em><\/strong>
\nCo-directores de Discerning Deacons\u00a0<\/span><\/p>\n
P.D.: <\/b>Hemos elaborado una gu\u00eda de recursos<\/a> (en ingl\u00e9s) que incluye lo que hemos creado juntos este a\u00f1o, as\u00ed como los lugares en los que hemos aparecido en la prensa y en los medios de comunicaci\u00f3n en general. Son recursos que pueden compartir. Y les invitamos a considerar la posibilidad de participar en una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas en enero para saber m\u00e1s sobre <\/span>cohorte de animadores del s\u00ednodo<\/span><\/a>. La sesi\u00f3n del 10 de enero ser\u00e1 biling\u00fce, en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Esperamos que podamos servir al proceso sinodal global para convertirnos en una Iglesia que escucha, desencadenada para la misi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A year ago we (Casey Stanton and Ellie Hidalgo) and Luke Hansen were in the midst of shepherding and participating in a virtual retreat\/workshop: discern, dream and scheme. In the center of this Advent time of reflecting, praying, journaling \u2013 we were invited to dream.\u00a0 How might we grow the conversation and serve the discernment […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[20,24,19],"witness-tag":[],"class_list":["post-4912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news","tag-discerning","tag-pope","tag-synod"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17654,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4912\/revisions\/17654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4912"},{"taxonomy":"witness-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/witness-tag?post=4912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}