{"id":5423,"date":"2022-03-02T05:00:45","date_gmt":"2022-03-02T05:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/discerningdeacons.org\/?p=5423"},"modified":"2022-05-04T02:53:17","modified_gmt":"2022-05-04T02:53:17","slug":"making-good-trouble-with-hope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/making-good-trouble-with-hope\/","title":{"rendered":"Armar L\u00edo - \u00a1Con Esperanza!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La semana pasada tuvo lugar una extraordinaria conversaci\u00f3n sinodal virtual en todo el continente americano. El Papa Francisco escuch\u00f3 a estudiantes universitarios cat\u00f3licos de Am\u00e9rica del Norte, Am\u00e9rica del Sur, Centroam\u00e9rica y el Caribe, quienes compartieron sus experiencias, percepciones, frustraciones y planes para hacer del mundo un lugar mejor en temas importantes para ellos como la migraci\u00f3n, el cambio clim\u00e1tico y la creciente desigualdad de ingresos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante casi dos horas, el Papa Francisco escuch\u00f3 a los estudiantes universitarios, tom\u00f3 notas y dialog\u00f3 con ellos en este evento sinodal del 24 de febrero, organizado por la Universidad Loyola de Chicago en colaboraci\u00f3n con otras universidades cat\u00f3licas. El Papa habl\u00f3 en espa\u00f1ol y hubo traducci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eM68WVzQzIY\">ingl\u00e9s<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eM68WVzQzIY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">espa\u00f1ol<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Z5n4dhEQgw8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portugu\u00e9s<\/a>. En las semanas previas a este encuentro con el Papa Francisco, se celebraron reuniones sinodales regionales con 131 estudiantes de 58 universidades de 21 pa\u00edses. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un momento que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue cuando el Papa Francisco anim\u00f3 a los estudiantes a \"armar l\u00edo con esperanza\". Anim\u00f3 a los estudiantes a ser la conciencia de la sociedad. Me encanta esta perspectiva de que el viaje sinodal invita a los estudiantes a plantear preguntas desafiantes a los l\u00edderes eclesi\u00e1sticos y c\u00edvicos, a apuntar hacia las fronteras emergentes y a estar arraigados en los ideales, las esperanzas y los sue\u00f1os del Evangelio.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"El Esp\u00edritu Santo nos necesita\", dijo el Papa Francisco, \"Esta es la vocaci\u00f3n de los cristianos: construir puentes\".\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cerca de 6.000 personas participaron en el evento transmitido en vivo, y si no pudiste verlo la semana pasada, vale la pena que lo veas esta semana. Es un modelo para el tipo de conversaciones valientes y creativas que son posibles como Pueblo de Dios en el camino sinodal.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed est\u00e1 el enlace a la grabaci\u00f3n: <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eM68WVzQzIY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Construyendo Puentes Norte-Sur: un Encuentro Sinodal entre el Papa Francisco y Estudiantes.<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n puede leer este <a href=\"https:\/\/www.ncronline.org\/news\/people\/pope-francis-takes-notes-during-two-hour-dialogue-students-across-americas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo<\/a>\u00a0sobre el evento escrito por Brian Fraga de NCR (en ingl\u00e9s).\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last week an extraordinary virtual synodal conversation took place across the Americas. Pope Francis listened to Catholic university students from North, South Central America and the Caribbean as they shared their experiences, insights, frustrations and plans to make the world a better place on issues important to them like migration, climate change, and growing income [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"witness-tag":[],"class_list":["post-5423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5423"},{"taxonomy":"witness-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discerningdeacons.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/witness-tag?post=5423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}